Zašto ne izaðeš napolje gde mogu da te vidim, Èarls?
Perché non vieni qui dove posso vederti, Charles?
Da li znaš gde mogu da naðem Mišel Flaerti?
Sai dove potrei trovare Michelle Flaherty?
Da, i imati mesto gde mogu da odem i da se sklonim od frke, da...
E perché mi ha dato un posto lontano dai guai,
Recite mi gde mogu da naðem tog džina.
Mi dica solo dove posso trovare quest'orco.
Tražim Lusi Vitmor, gde mogu da je naðem?
Sto cercando Lucy Whitmore. Sai dirmi dove posso trovarla?
Stavi ruke gde mogu da ih vidim!
Metti le mani in alto dove possiamo vederle!
Znate li gde mogu da ga naðem?
Uh, sa dove posso trovarlo? No.
Ko je on i gde mogu da ga naðem?
Chi e', e dove lo trovo?
Ruke gde mogu da ih vidim!
Metti le mani dove possa vederle. Lascialo.
Ruke gde mogu da ih vidim.
Metti le mani bene in vista.
Stavite ruke gde mogu da ih vidim.
Mettete le mani dove posso vederle.
Drži ruke gde mogu da ih vidim.
Tieni le mani bene in vista.
Veæ je poèeo da širi prièe gde mogu da ga naðu.
Sta diffondendo informazioni su dove trovarlo.
Stavi ruke na sto gde mogu da ih vidim.
Metti le mani sul tavolo, dove le possa vedere.
Gde mogu da nabavim sve te stvari na jednoj prikladnoj lokaciji?
Chissà se potrei comprare tutte queste cose in un posto solo, per comodità.
Gde mogu da naðem èoveka sa slike?
Dove posso trovare l'uomo in questa foto?
Moram da znam koje je to oružje i gde mogu da ga naðem.
Devo sapere di che arma si tratti e dove trovarla.
Izvinite, gde mogu da napunim telefon u ovom gradu?
Scusate. Dov'e' che una ragazza puo' caricare la propria batteria in questo paesino?
Moram da naðem posao gde mogu da budem informisan.
Devo trovare un lavoro che mi consenta di tenere le orecchie aperte.
Ako mi kažeš gde mogu da ga nađem, možda ću ti poverovati.
Se mi dici dove lo posso trovare, forse ti potro' credere.
Ja znam gde mogu da pronađem ljude koji je mrze.
So dove trovare persone che la odiano.
Ok, momak, drži taj fenjer u jednoj ruci, a drugu drži gde mogu da je vidim.
Ok, amico, tieni la lanterna in una mano, e metti l'altra dove possa vederla.
Budeš li nas izdao, pobrinuæu se da ceo svet sazna da si živ i gde mogu da te pronaðu.
Ma se ci tradisci, mi assicurero' che tutto il mondo sappia che tu sei vivo e dove possono trovarti.
Dambo, gde mogu da primim metak u grudi, a da me ne ubije?
Dumbo, in quale punto del busto posso farmi sparare senza morire?
Došljaci traže isto što i mi, mesto gde mogu da budu slobodni, ostvare svoje snove.
I nuovi arrivati cercano le stesse cose che cerchiamo noi. Un luogo dove essere liberi, dove inseguire i propri sogni.
Na kraju, ako testiramo svakog ručno na ispitu, onda je teško promeniti program u tačku gde mogu da koriste kompjutere tokom polugodišta.
Se alla fine, si fanno a tutti gli esami 'a mano', è ben difficile che il percorso di studi venga cambiato al punto da rendere possibile l'uso dei computer durante i semestri.
Ali teraju sebe da dođu u ove uzane male rupe u ledu gde mogu da dišu, dođu do daha, jer tik ispod tog leda nalazi se jato bakalara.
Ma si stanno sforzando di raggiungere questi piccoli buchi nel ghiaccio per poter respirare perché sotto il ghiaccio si trovano banchi di merluzzi.
Jednom sam tvitovala, gde mogu da nađem posudu za ispiranje nosa u Melburnu?
Una volta ho twittato per sapere dove comprare un lota neti a Melbourne.
Drugo, nastavnici u programu su nam rekli da su ovi snimci i upitnici koje su radili učenici bili veoma dobri dijagnostički alati jer su upirali na tačna mesta gde mogu da se poboljšaju.
Secondariamente, gli insegnanti coinvolti nel programma ci hanno detto che i video e i questionari degli studenti sono stati strumenti diagnostici molto utili, perché mettevano in luce ambiti specifici in cui poter migliorare.
Kada sam završila specijalizaciju, želela sam da odem negde gde sam osećala da sam zaista potrebna, negde gde mogu da ostvarim promenu.
Quando terminai il mio internato, volevo andare in un posto in cui potevo sentirmi indispensabile, dove potevo fare la differenza.
Introverti su skloniji da provode vreme na tihim mestima gore na drugom spratu, gde mogu da umanje stimulanse - te mogu da budu pogrešno shvaćeni kao nedruštveni, ali niste nužno nedruštveni.
È più probabile che gli introversi passino il tempo in spazi quieti, al secondo piano, dove possono ridurre gli stimoli... e potrebbero essere scambiati per antisociali ma non siete necessariamente antisociali.
Radi se o sagledavanju celokupnog vremena osobe i uviđanju gde mogu da stanu lepe stvari.
Vuol dire analizzare gli orari di una persona e capire dove incastrare le cose belle.
Takođe, dan ranije sam morala da nazovem grad u koji putujem kako bih otkrila gde mogu da iznajmim skuter, ako se moj usput pokvari.
Inoltre il giorno prima, avevo chiamato la città dove devo andare per sapere dove noleggiare uno scooter nel caso il mio si rompesse per strada.
1.2603991031647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Metta le mani dove posso vederle. 